Böcker Översatta på Svenska!

Allt fler böcker börjar översättas på svenska vilket jag tycker är helt underbart! Det är framförallt fantasy genren som jag är superglad att få se fler översatta böcker. Nedan finner du några böcker som har och kommer att släppas under 2024 och 2025. 

"Alla människor är inte lika mycket värda", förklarar han. Reslig, imperatorisk, som en örn. "De svaga har svikit er. Enligt dem bör de saktmodiga besitta jorden. De starka bör ta hand om de svaga. Det är demokratins storsinta lögn. Cancern som förgiftade mänskligheten."

Darrow är Röd, en ung gruvarbetare i en underjordisk koloni på Mars. Hans uppgift är att borra efter helium-3 som är avgörande för att göra planetens yta beboelig för människor. Darrow och de Röda vet att de är mänsklighetens sista hopp. Tills han upptäcker att de lever i en lögn.

Mars yta är både beboelig och bebodd. Där lever människorna i en strikt hierarki, de Gyllene styr och frodas i lyx och överflöd. När Darrow förstår att de Röda är förslavade startas ett Rött uppror. Tillsammans med en grupp rebeller lyckas Darrow både byta identitet och utseende och bli en Gyllene - med målet att infiltrera Akademin där de kommande ledarna utbildas, för att försöka förstöra systemet inifrån...

Bok Släpptes: Mars 2024, Del 1 

Den unge gruvarbetaren Darrow upptäcker att han och de andra Röda levt i en lögn, orkestrerad av den styrande klassen de Gyllene. De jobbar inte för att göra Mars beboelig, de jobbar för att härskarna ska leva i lyx och överflöd.

Med hjälp av en grupp rebeller lyckas Darrow byta identitet och utseende för att bli en Gyllene.

Han infiltrerar Akademin där de kommande ledarna utbildas, hans mål är att förstöra systemet inifrån. Nu fortsätter kampen. Med nya fiender och nya allierade.

Bok Släpptes: September 2024, Del 2

"Alla människor är inte lika mycket värda", förklarar han. Reslig och imperatorisk, som en örn. "De svaga har svikit er. Enligt dem bör de saktmodiga besitta jorden. De starka bör ta hand om de svaga. Det är demokratins storsinta lögn. Cancern som förgiftade mänskligheten."

Darrow är Röd, en ung gruvarbetare i en underjordisk koloni på Mars. Hans uppgift är att borra efter helium-3 som är avgörande för att göra planetens yta beboelig för människor. Darrow och de Röda vet att de är mänsklighetens sista hopp. Tills han upptäcker att de lever i en lögn.

Mars yta är både beboelig och bebodd. Där lever människorna i en strikt hierarki, styrd av de Gyllene som lever i lyx och överflöd. Med hjälp av en grupp rebeller lyckas Darrow byta identitet och utseende för att bli en Gyllene. Han infiltrerar Akademin där de kommande ledarna utbildas, hans mål är att förstöra systemet inifrån.

Bok Släpptes: Mars 2024, Del 3

Avery Grambs framtidsplan är att överleva high school, få ett stipendium och ge sig av. En plan som ohjälpligt grusas när miljardären Tobias Hawthorne dör och testamenterar Avery så gott som hela sin förmögenhet.
Haken? Avery har ingen aning om varför, eller ens om vem Tobias Hawthorne är. Och för att få arvet måste hon flytta in i det gigantiska Hawthorne House, fullt av hemliga passager, där varje rum präglas av den excentriske gamle mannens kärlek till pussel, gåtor och koder.
Den familj Hawthorne gjort arvlös bor dessutom kvar i huset, inklusive barnbarnen: karismatiska, farliga, briljanta pojkar som vuxit upp med vetskapen att de en dag kommer att ärva miljarder. Grayson Hawthorne är övertygad om att Avery är en bedragare. Hans bror Jameson tror att hon är morfaderns sista fint, en gåta de behöver lösa.
Avery är fast i en värld av överväldigande rikedom och privilegier, där faror samtidigt lurar bakom varje hörn. För att överleva måste hon nu spela det bisarra spel hon kastats in i.

Bok Släpptes: Mars 2024, Del 1

I denna andra del av Arvspelen har Avery Grambs fortfarande inte fått reda på varför Tobias Hawthorne testamenterat hela sin förmögenhet till henne - en vilt främmande människa - och inte till sina egna barn och barnbarn. Det hon vet är att det kan finnas en person som har svar på hennes frågor, men att hitta honom är ett pussel i sig.
Ett DNA-test har fastställt att Avery inte tillhör blodslinjen Hawthorne, men det finns allt fler ledtrådar som antyder en djupare koppling till familjen än hon hade kunnat ana. Mysteriet tätnar samtidigt som Grayson och Jameson - Tobias Hawthornes gåtfulla barnbarn - fortsätter att dra Avery i olika riktningar. Runt varje hörn lurar det ena hotet värre än det andra. Dessutom dyker det upp motståndare som är beredda att göra allt för att slå ut Avery från spelet - och de skyr inga medel.

Bok Släpptes: Augusti 2024, Del 2

Bryce Quinlan älskar sitt liv i Crescent City - hårt arbete på dagarna och hårt festande på nätterna. Men när en demon mördar hennes närmaste vänner faller Bryces värld samman. Allt hon vill är att glömma.

Den anklagade gärningsmannen fängslas och mardrömmen borde vara över, men två år senare inträffar plötsligt en rad liknande dåd och Bryce dras in i utredningen. Vid sin sida har hon Hunt Athalar, en fallen ängel som förslavats av de ärkeänglar han en gång försökt störta. Hunt, ökänd för sin brutalitet och styrka, har fått ett erbjudande han inte kan motstå. Om han hjälper Bryce att hitta sina vänners mördare ska han äntligen bli fri.

Medan Bryce och Hunt gräver sig djupare in i Crescent Citys undre värld väcks mörka krafter till liv, som hotar att förgöra allt de älskar. Samtidigt dras de oundvikligen till varandra.

Bok Släpptes: November 2024, Del 1

Bryce Quinlan och Hunt Athalar har slutit en pakt. Fram till vintersolståndet ska de hålla sin relation strikt vänskaplig och fokusera på att samla krafter efter allt som hänt. Men att stå emot den sprakande kemin dem emellan visar sig vara lättare sagt än gjort.

Även om de tillfälligt räddat Crescent City är faran dessutom långt ifrån över. Ju mer rebellerna utmanar Asteris makt, desto mer hotfulla blir härskarna. Bryce, Hunt och deras vänner dras in i rebellernas planer, och valet de står inför är tydligt: Förbli tyst inför andras lidande eller kämpa för det rätta. Och Bryce och Hunt har aldrig varit särskilt bra på att vara tysta.

Boksläpp: December 2024, Del 2

Bryce Quinlan är strandsatt i en främmande värld och har ingen aning om vem hon kan lita på. Allt hon älskar finns hemma i Midgård, men ska hon någonsin lyckas ta sig dit igen kommer hon att behöva anstränga sig till det yttersta.

Samtidigt sitter Hunt Athalar fängslad i Asteris fängelsehålor. Han har åter förlorat sin frihet och han plågas av att inte veta vad som hänt med Bryce. Allt Hunt vill är att hjälpa henne, men för att kunna göra det måste han först lyckas frigöra sig från sina bojor.

Bryce och Hunts värld befinner sig vid kollapsens rand. Dess framtid vilar på rebellernas axlar.

Boksläpp: Mars 2025, Del 3

1828. Koleran rasar när professor Lovell dyker upp i Kanton, Kina och tar med en föräldralös pojke till England. Han får namnet Robin Swift och ska utbildas i döda och levande språk samt lära sig att bli en gentleman. Målet är en studieplats vid Babel i Oxford, ett ledande centrum för översättning och magisk silverbearbetning.

Babel samlar studenter från hela världen. Här laddas silverplattor med egenskaper som botar sjukdomar, renar vatten och underlättar uppförandet av järnvägar och broar. För Robin är det en plats tillägnad kunskap. Tills han inser att Babels silver är en förutsättning för britternas världsherravälde och måste välja sida. Men kan en student utmana ett imperium?

Bok Släpptes: Mars 2024

För många decennier sedan skänkte Pesten sina krafter till vissa av Ilyas invånare, eliterna. Men de som hade oturen att födas kraftlösa har nu uteslutits ur samhället och fördrivits från kungariket.

Inget vet detta bättre är Paedyn Gray, en kraftlös som låtsas vara Sierska för att smälta in bland eliterna. Men när hon råkar rädda livet på en av Ilyas prinsar, Kai Azer, kastas hon in i Reningsprövningarna, en brutal tävling som hålls för att visa upp eliternas krafter.

Om inte prövningarna eller hennes konkurrenter lyckas ta död på henne, kommer den prins, som hon måste kämpa för att inte förälska sig i, att göra det. I alla fall om han upptäcker att Paedyn är kraftlös.

Bok Släpptes: November 2024, Del 1

Självklart vill jag vara som dem. De är vackra som blad smidda i någon gudomlig eld. De kommer att leva för evigt.

Och Cardan är ännu vackrare än resten. Jag hatar honom mer än alla andra. Jag hatar honom så mycket att jag nästan inte kan andas när jag tittar på honom.

När Jude är sju år mördas hennes föräldrar och hon och hennes två systrar tvingas flytta till älvafolkets rike. Tio år senare vill Jude inget hellre än att höra hemma där, trots sin dödlighet. Men många av älvorna föraktar människor och Jude hånas för sitt ursprung. Särskilt prins Cardan, yngste sonen till rikets kung, gör livet svårt för henne.

För att vinna en plats vid hovet måste hon trotsa honom och ta konsekvenserna.

Jude blir alltmer indragen i intriger och oegentligheter. När landet hotar att gå under i ett inbördeskrig måste Jude riskera sitt liv i en livsfarlig allians för att rädda sina systrar och hela riket.

Frågan är vem det går att lita på?

Bok Släpptes: Juni 2024, Del 1

Jude har bundit den onde kungen, Cardan, till sig och gjort sig själv till makten bakom tronen. Att navigera bland de ständigt skiftande politiska allianserna i Älvaland skulle vara svårt även om Cardan vore foglig. Men han gör allt i sin makt för att förödmjuka henne och undergräva hennes auktoritet, samtidigt som hans fascination för henne kvarstår oförminskad. När det blir uppenbart att någon som står Jude nära tänker svika henne, vilket hotar både hennes eget liv och alla hon älskar, måste Jude avslöja förrädaren och kämpa mot sina egna komplicerade känslor för Cardan för att behålla kontrollen som en dödlig i älvornas rike.

Bok Släpptes: November 2024, Del 2

FRÅN DE GYLLENE KRONORNAS FÖRTVIVLAN

Casteel Da'Neer vet alltför väl att få är lika sluga eller grymma som blodsdrottningen, men ingen, inte ens han själv, hade kunnat förbereda sig på alla oväntade avslöjanden. Omfattningen av det blodsdrottningen har gjort är nästan ofattbar.

OCH FÖDD AV DÖDLIGT KÖTT
Ingenting kommer att hindra Poppy från att befria sin kung och förgöra allt som blodkronan står för. Med den primala livsgudens vakter bakom sig, och stöd från ulverna, måste Poppy övertala de atlantiska generalerna att föra krig på hennes sätt för den här gången är det inte tal om reträtt. Inte om det ska finnas hopp om att skapa en framtid där de båda kungadömena kan leva i fred.

STIGER EN MÄKTIG PRIMALKRAFT FRAM
Tillsammans måste Poppy och Casteel använda sig av både gamla och nya traditioner för att värna det som de håller kärt för att skydda dem som inte kan försvara sig själva. Men kriget är bara början. Uråldriga primalkrafter har redan börjat vakna till liv och blottlägger skräcken i det som inleddes för många tidsåldrar sedan. För att få ett slut på det som blodsdrottningen har påbörjat måste Poppy kanske bli det som profetian säger att hon är det som hon fruktar mest.

SOM BUDBÄRAREN FÖR DÖD OCH FÖRÖDEL

Bok Släpptes: Augusti 2024, Del 4

-Beskrivning ej ute än-

Boksläpp: Januari 2025, Del 3

Källa